“Wenn selbst die Stimme der Natur sprachlos ist.”
Der erste Sprung ins kalte Nass.
Die ersten sommerlichen Tage im Mai. Die Sonne lacht, die Temperaturen sprengen erstmalig die 30°C. Vögel zwitschern, Bienchen summen. Für uns spielt die Natur zu jeder Jahreszeit die schönste Musik. Wir lieben es draußen. Jeder in unsere Familie hat eine naturverbundene Passion. Bereits der erste Blick in unsere kleine Oase führt die Handschrift unserer Familie. Die saftigen grünen Salate die von Herrn Marini jeden Morgen frisch geschnitten auf den Küchentisch kommen. Das Meer von Osterglocken im April, die zarten duftenden Rosenbeete im Mai. Das ist nur der Anfang der warmen Jahreszeit. Schlendern durch unseren giardino tut der Seele einfach gut.
Wir rudern zurück.
2006 wird bei Marinis groß gebaut. Die großen Panoramaterrassen entstehen, der Wellnessbereich erstrahlt in neuem Glanz. Unser giardino wird zu unserem ganz persönlichen Kraftplatz und mittendrin das Herzstück – unser Swimming Pond. Der Garten und unser Naturbadeteich machen uns einzigartig. Nicht nur weil wir so viel grün um uns haben. Sondern weil wir die Naturverbundenheit leben. Ein Stück Natur in den Garten holen und Badevergnügen wie in einem Bergsee ermöglichen – das ist unser Ziel. Für uns und unsere Gäste.
Lange haben wir nach einem passenden kompetenten Partner gesucht. Mit Herrn Peter Petrich der Firma Biotop aus Weidling wurden wir schlussendlich fündig. Eine ausgereifte Technik gepaart mit seiner Passion für die Natur hat uns überzeugt.
Unser Swimming Pond wurde individuell geplant. Die eckige Form außen, die runde Form im Innenbereich. Unser Platz war knapp und noch dazu im landwirtschaftlichen Grün in einer besonders heiklen Zone – manch einer nennt das Blumental auch das Filetstück von Dorf Tirol. Grund genug achtsam mit diesem Fleckchen Erde umzugehen. Das Resultat war dann nach Ende der Planung ein 12x 8 m großes Becken in L-Form ein großzügiger Regenerationsbereich, welcher die Filterfunktion auf umweltfreundliche Weise übernimmt und stets für klares Wasser sorgt.
So funktioniert unser Swimming Pond.
Der Teich reinigt sich sozusagen von selbst. Verunreinigungen werden von den Pflanzen als Nährstoffe absorbiert und schädliche Bakterien von natürlichen Gewässerorganismen vernichtet. Durch das Selbstreinigungsvermögen sind keine Chemikalien notwendig. Aber natürlich wird auch unterstützende Technik eingesetzt, um die natürlichen Vorgänge zu beschleunigen. Eine richtige Dimensionierung des Regenerationsbereichs, tierisches Plankton wie Wasserflöhe, Rädertierchen und Pantoffeltierchen „impfen“ den Teich. Besonders geliebt wird das weiche Bergwasser.
Wir starten jedes Jahr um dieselbe Zeit “natürlich” in die Badesaison. Genießen auch Sie den Sprung ins kalte Nass. Badevergnügen wie in einem Bergsee auf Augenhöhe mit den Seerosen.
